Hundspann 27 dec
En familj från Stockholm som fått främmande från Tyskland kom på besök för att åka hundspann.
Tony körde stora spannet och våra gäster Jörg och Bojau kör egna spann. I stora släden sitter Jelena och Jasna med sina små flickor Georgia och Hanna.
A family from Stockholm with german guests came for a ride with the dogs. Tony drove the big team and our guests Jörg and Bojau drove a small team each. 
Det var jobbigt att sparka i backarna.
It is hard work to kick in the up hills.
Efter turen vankas korvgrillning och kaffekokning. Hembakta bullar ska´de´ va´.
After the tour we barbeque hot dogs and cook coffee. Home made buns to go with it.
Härligt att få fylla på vätskeförrådet.
Jelena är den som tagit initiativet att besöka oss. I morgon skall de åka till Ockelbo och besöka Älgparken och Hag - Hans sevärda Vildmarksgalleri.
Tomorrow our guests will visit Ockelbo and the elk park and Hag-Hans' gallery.
Småflickorna värmer sig med en kåsa fylld med choklad och naturligtvis en bulle.
Tack för att ni kom till oss, det var mycket trevligt. Hjärtligt välkommen igen.
The girls drink hot cocoa and eat buns. Thank you for visiting us and welcome back. It was nice having you here.Kommentarer
Postat av: Anneli
Vilka härliga bilder. Saknar verkligen snö. Här i Stockholms innerstad har vi bara lite frost på marken.
Postat av: Nikolic & Dahler
Det var så roligt hos er !
Inte bara det att man fick "prova på " hundspann utan att ni människor var SÅ otroligt trevliga. Tack så jättemycket för den fina upplevelsen! Vi syns säkert igen
Hälsningar
Postat av: gullan
Det var roligt att ha er här. Roligt att ni uppskattade det, ni är verkligen välkommen åter.
Gullan, Leif, Jennie, Tony & Lucas
Trackback
